no shuttle train has operated since the double-track section was extended to nikenchaya station . 二軒茶屋駅まで複線区間が延伸されたため、現在は折り返し列車の設定はない。
the shuttle train service centered on iwakura station was switched completely to a shuttle service centered on nikenchaya station . 岩倉折り返し運行を全面的に二軒茶屋折り返し運行に。
also during rush hour the first direct train from kakogawa station , the direct train going to jr takarazuka line , and the shuttle train at kyobashi station are running . またラッシュ時には加古川駅始発の直通列車やJR宝塚線との直通列車、京橋での折り返し列車が存在する。
november 21 , 1944: in order to operate shuttle train service between sanjo-ohashi station and yamashinaeki-mae station , a connecting track was set at yamashinaeki-mae station . 1944年(昭和19年)11月21日 - 三条大橋~山科駅前間の折り返し列車運転のため、山科駅前駅に亘り線を新設。
with taking account of operation on the single track , the katata , omi-maiko , omi-imazu , and nagahara stations have a structure that a passing track enters toward the inside along with scissor alignment , resulting in a track that ' s convenient for shuttle train service . この単線運転を考慮した構造のため、堅田・近江舞子・近江今津・永原の各駅は待避線が内側に入る構造で、シーサス配置と相まって結果的に電車の折り返し運転に便利な配線になっている。
関連用語
shuttle by train between: A と B の間を列車{れっしゃ}で往復{おうふく}する shuttle: 1shuttle n. (近距離間のバスや飛行機の)定期往復便; スペースシャトル. 【動詞+】 board the shuttle to Washington D.C. ワシントン行きのシャトル便に乗る catch the eight-thirty shuttle to… 8 時 30 分発…行きのシャトル便に乗る stop flying the shuby train: 列車で in a train: 車中で in the train of: {1} : ~の後に続いて、~に引き続いて -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ~の結果{けっか}として in train: 準備が整って、順調に進んで、準備万端で in-train: ín-tràin 【名】 【C】 到着列車. in O's tráin 1 Click... in tráin 2 Click... on a train: 車中で to train: to train 育て上げる そだてあげる 鍛える きたえる 揉む もむ 使い慣らす つかいならす 仕立てる したてる 躾ける しつける 仕込む しこむ to train to: to train to 教え込む おしえこむ train: 1train n. (1) 列車, 汽車, 電車. 【動詞+】 He boarded a train at Waterloo. ウォータールー駅で列車に乗った Several trains were cancelled this morning because of the snow. けさは雪のために列車が何本か運休になった catch a train train for: {名} : ~行きの電車{でんしゃ}[列車{れっしゃ}] -------------------------------------------------------------------------------- {動} : ~に備えて練習{れんしゅう}する、~のために訓練{くんれん}する train in: ~を学ぶ train it: 列車{れっしゃ}で行く train of: 一連{いちれん}の、ひと続きの、ひとつながりの A train of droplets flows into a single droplet. 列車のようにつながった粒子が一つの粒子になる。